Version originale en arabe : http://sawtechaabe.com/?p=23171
14 mai 2016
Merci à Mohamed pour la traduction ci-dessous :
Les activistes [les militants] marocains du mouvement du 20 février, des juristes et des associations de la société civile prévoient de se joindre à l’appel du mouvement français « Nuit debout » en faisant de la journée de demain, dimanche, une journée mondiale de la protestation contre les politiques capitalistes et du libéralisme à travers le monde et les protestations contre les politiques du gouvernement actuel qui ont pris différentes formes d’expression et elles confirment leur participation au groupe de villes marocaines suivantes :
Casablanca : les signataires de l’appel (appelants) : les activistes du mouvement du 20 février de Casablanca, appel à la protestation le dimanche sur la place des « Nations Unies » à partir de 19 heures et en cela en réponse à l’appel du mouvement « Nuit debout » qui a appelé à des protestations dans 500 villes à travers le monde le même jour et parmi elles Casablanca.
Kénitra : le mouvement du 20 février de Kénitra - en interaction avec l’appel « Nuit debout » - appelle tous les travailleurs (ouvriers, et paysans, femmes et étudiants) victimes de la politiquement d’affamement, d’appauvrissement et d’exode forcé et toutes les instances politiques et syndicales et des droits de l’homme solidaires avec eux [les travailleurs] et les coordination des enseignants ainsi que les chômeurs et les marchands ambulants de même que l’ensemble des efficiences sociétales (acteurs sociaux ) convaincues des revendications du mouvement , le mouvement du 20 février appelle à sortir le 15 mai pour protester contre la pauvreté, l’abus de pouvoir, l’exclusion, la répression. les arrestations et la censure des bouches opposées au vol et au détournement des richesses du pays. rassemblement face à la mairie de Kénitra le 15 mai à 17 heures.
RSS 2.0