« Le covid-19 n’est pas plus dangereux que la grippe »
Fab Roots - 23 avril 2020
Conversation enregistrée « furtivement » entre deux journalistes accrédités à la Maison Blanche avant un breifing Press de la Task Force covid-19.
Note de do : Que pensez-vous de cette vidéo ? Voici l’original en anglais sans la traduction simultanée en Français :
Hot Mic at White House COVID19 Briefing Telling the Truth
Jeremy Graber
Does this end up summing up how things turned out ? How long until this gets removed ? This is a serious issue, it’s new. People reacted and took caution. This is not a finger pointing game. People did what they thought they had to do. It’s ok. Now that we know more we can start to reopen safely and this is what the President wants to do.
Tentative de traduction :
Cela résume-t-il comment les choses se sont passées ? Combien de temps jusqu’à ce que cela soit supprimé ? C’est un problème grave, c’est nouveau. Les gens ont réagi et pris des précautions. Ce n’est pas un jeu de pointage du doigt. Les gens ont fait ce qu’ils pensaient devoir faire. C’est bon. Maintenant que nous en savons plus, nous pouvons commencer à rouvrir en toute sécurité et c’est ce que le président veut faire.
RSS 2.0