"Ils" ne vont pas dans l’espace par curiosité ou pour la recherche de la vie extraterrestre. "Ils" sont de vulgaires capitalistes. La seule chose qui les intéresse c’est les intérêts financiers. C’est exactement ce qu’"ils" vont chercher à nos frais sur la Lune, sur Mars, sur Titan, etc.
Des milliards de tonnes de ressources naturelles dorment sur la Lune. L’une d’elles est tout particulièrement convoitée. Son nom : l’hélium-3 (3He), un élément extrêmement rare sur Terre mais présent en abondance sur le sol sélène. Cet isotope a la particularité d’être le carburant idéal pour la fusion nucléaire : un processus qui consiste à assembler deux noyaux atomiques légers pour produire des quantités considérables d’énergie, sans déchets radioactifs (soit-disant). De quoi notamment permettre d’alimenter en énergie des vaisseaux spatiaux en vue de futures missions interplanétaires.
La réglementation est très ambiguë, et ne précise pas à qui reviendraient les ressources éventuellement extraites sur place. La Lune, tout comme l’Arctique, pourrait donc donner lieu à une guerre féroce entre grands groupes privés et Etats pour l’obtention de la moindre concession.