Si « la société est ce qu’elle est », c’est peut-être parce que :
Des personnes vivent pour la fortune,
Des personnes ne vivent juste que pour la renommée,
Des personnes vivent pour le pouvoir,
Des gens ne vivent juste que pour le jeu.
Des gens pensent que les choses matérielles définissent ce qu’on est à l’intérieur,
Et j’ai été comme ça avant,
Mais cette vie est un ennui,
Trop rempli de superficiel.
Des gens veulent tout ça,
Mais je ne veux rien du tout,
Si ce n’est pas toi bébé,
Si je ne t’ai pas toi bébé,
Des gens veulent des bagues en diamant,
Certains veulent tout,
Mais tout ne signifie rien,
Si je ne t’avais pas bébé.
Des personnes cherchent une fontaine,
Qui leur promettrait la jeunesse éternelle,
Des gens ont besoin de trois douzaines de roses,
Et c’est la seule manière de leur prouver qu’on les aime.
Tenir en main le monde sur un plateau d’argent,
Serait-ce une bonne chose ?
Avec personne pour partager,
Avec personne qui ferait vraiment attention à moi.
Des gens veulent tout ça,
Mais je ne veux rien du tout,
Si ce n’est pas toi bébé,
Si je ne t’ai pas toi bébé,
Des gens veulent des bagues en diamant,
Certains veulent tout,
Mais tout ne signifie rien,
Si je ne t’avais pas bébé.
Si je ne t’avais pas avec moi bébé,
Rien dans le monde entier ne signifierais quelque chose,
Si je ne t’avais pas avec moi bébé.
Paroles de la chanson "If I Ain’t Got You" d’Alicia Keys (Traduction)
---
En live, par Allie Sherlock et un groupe de rue cela donne ça (vidéo_3’24’’) :
Répondre à ce message