3 Messages de forum

• Lapsus révélateur de François Hollande sur l’Algérie après un banquet de l’Élysée en l’honneur du CRIF (vidéo 36’’) 22 décembre 2013 10:27

  Le président français félicite Manuel Valls pour être revenu « sain et sauf » d’Algérie…

  la blague de mauvais goût de François Hollande

  http://www.elwatan.com/actualite/la…

  Le 21.12.13 | 10h00 par Mohand Aziri

  

  Une plaisanterie de mauvais goût, des insinuations pathétiques, et un nouveau coup de froid à l’horizon dans les relations censées être « normalisées » depuis la visite de François Hollande en Algérie, en décembre 2012.

  Décidément, il n’est pas encore révolu le temps des petites phrases assassines, échanges véhéments de propos incendiaires qui mettent sous haute tension les relations entre les deux capitales. En dépit de la très pragmatique Déclaration d’Alger (signée en 2012), la « communauté de destin », les impairs diplomatiques pullulant condamnent les rapports algéro-français à la loi du chaud et froid. Après le fameux discours du président Sarkozy à Dakar où il était question de l’« homme africain qui n’est pas rentré dans l’histoire », François Hollande réitère presque la même chose. Avec le rire en plus.

  A l’Elysée, lundi 16 décembre au soir, après un banquet arrosé en l’honneur des 70 ans du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF), le président François Hollande a laissé entrevoir quelques-unes de ses facettes d’humoriste qui étaient jusque-là méconnues au « président normal ». Alors que Jean-Marc Ayrault, son Premier ministre ferraillait encore à Alger où il était arrivé dans la matinée pour une visite de deux jours, visite assortie de la signature d’une vingtaine d’accords potentiellement bénéfiques, le président français s’en donnait à cœur joie de cet humour grinçant le racisme et sentant les stéréotypes sortis tout droit de la remise du centenaire de la colonisation (dit de la conquête) ou de l’Exposition universelle (et des indigènes) de Paris de 1889.

  Lors de son discours à l’Elysée, et au détour d’une de ces petites digressions malheureuses qui ruinent de grands desseins, Hollande annoncera – sans transition justifiée – la visite prochaine de Manuel Valls en Algérie. Le ministre de l’Intérieur français lui rappellera qu’il revenait justement d’Algérie. Réplique au vol : « Il en revient sain et sauf », relance tout sourire, le président français. « C’est déjà beaucoup ! », ajoutait-il sous les rires des convives et journalistes amusés. D’humeur joyeuse et arrosée, le banquet parisien fera l’effet d’une douche froide en terre algérienne, dont le peuple est renvoyé, sans autre forme de procès, à sa condition de colonisé, de sauvage à civiliser, d’indigène de la République, dénué aussi bien de cortex cérébral que d’humour.

  Mohand Aziri

• Lapsus révélateur de François Hollande sur l’Algérie après un banquet de l’Élysée en l’honneur du CRIF (vidéo 36’’) 22 décembre 2013 10:31

  Ksentini : Les propos du président français "provocateurs pour l’Algérie"

  http://www.elwatan.com/actualite/ks…

  APS, le 21.12.13 | 17h38

  Le président de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l’Homme (CNCPPDH), Farouk Ksentini, a appelé samedi le président français François Hollande à présenter des excuses pour ses propos "provocateurs à l’encontre de l’Algérie" tenus lors d’une rencontre officielle du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF).

  Les propos du président français "relèvent de la provocation et constituent une grave atteinte à l’Algérie", a souligné M^e Ksentini dans une déclaration à la presse en marge d’une conférence sur "les droits de l’homme en Algérie".

  Le président du CNCPPDH a interpellé les autorités algériennes "pour qu’elles ne laissent pas passer une telle atteinte sous silence".

  De son côté, l’avocate Fatima Zohra Benbraham a estimé "très grave" le fait que le président français ait soulevé la question du retour de son ministre de l’Intérieur d’Algérie, rappelant par la même que la visite de ce dernier a été couronnée par la signature de plusieurs accords. La politique de l’Algérie à l’égard de la France "doit être revue", a-t-elle martelé.

  Pour sa part, le président du Mouvement de la société pour la paix (MSP), Abderezzak Mokri, a appelé les autorités algériennes à réagir à ces propos qui constituent, a-t-il dit, "une atteinte flagrante à l’Algérie".

  Le président français avait, rappelle-t-on, évoqué lors d’une rencontre officielle du CRIF le retour "sain et sauf" de son ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, qui était en mission en Algérie.

  APS

• Lapsus révélateur de François Hollande sur l’Algérie après un banquet de l’Élysée en l’honneur du CRIF (vidéo 36’’) 22 décembre 2013 10:36

  Dérapage verbal de François Hollande : Alger s’indigne

  http://www.elwatan.com/actualite/de…

  Le 22.12.13 | 10h00 par Nadjia Bouaricha

  

  Le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra, a exhorté hier François Hollande à trouver « le moyen de tourner la page, avant la fin de cette année, de l’incident regrettable » dont il a été à l’origine la semaine dernière en se réjouissant du retour de son ministre de l’Intérieur, Manuel Valls « sain et sauf » de son voyage à Alger.

  Je vais improviser une réaction, car il semble bien que nous soyons en présence d’une improvisation d’une plaisanterie, et les improvisations sont souvent périlleuses », lance M. Lamamra à l’entame d’une longue réponse à une question sur la vanne de très mauvais goût sur l’Algérie prononcée par le chef de l’Etat français, lundi dernier, devant les membres du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF). Le ministre algérien, qui animait une conférence de presse conjointe avec son homologue chinois en visite en Algérie, ne se prive pas de rappeler qu’il y a juste une année, le même président français avait effectué une visite d’Etat en Algérie, et qu’il n’avait pas « manqué » de profiter des bains de foule à Alger comme à Tlemcen avec le président Bouteflika. « Il a pu bénéficier de l’hospitalité chaleureuse du peuple algérien », dit-il.

  M. Lamamara précise, en outre, que lors de la visite à Alger du ministre Manuel Valls, la semaine écoulée, faisant partie de la délégation du Premier ministre Jean Marc Ayrault : « Je n’ai à aucun moment senti chez lui la moindre inquiétude concernant sa propre sécurité ou celle d’un autre membre de la délégation. »

  Le président Hollande, devant son auditoire du CRIF, avait, pour rappel, lancé que son ministre de l’Intérieur était de retour d’Alger et qu’« il en revient sain et sauf… C’est déjà beaucoup ». Une phrase dite sur un ton moqueur, invitant à des lectures très peu flatteuses sur la sécurité en Algérie et la nature des Algériens. « Ma réaction personnelle est en communion avec celle de tout le peuple algérien. Nous sommes là pour capter et refléter les aspirations de notre peuple », note encore le chef de la diplomatie algérienne avant de dire, sur un détour de phrase, que l’humour de Hollande manque d’élégance. « Le sens de l’humour peut apporter ou donner une valeur ajoutée au sens des responsabilités lorsqu’il s’exprime avec élégance et mesure. Il introduit une décontraction devant cette pratique des plus austères qu’est la diplomatie », dit M. Lamamra en notant, dans un langage diplomatique, que dans le cas de Hollande, le coup d’essai est loin d’être un coup de maître. « L’humour peut être aussi une moins-value lorsqu’il exprime une réaction qui n’est pas celle rapportée par tous sur la population algérienne et l’Algérie », indique M. Lamamra en affirmant que la déclaration de Hollande est bel et bien « une moins-value par rapport à l’esprit qui anime les relations entre les deux pays ».

  Continuant sur la même lancée, le chef de la diplomatie algérienne fait remarquer que l’année 2012 s’était achevée sur « le succès éclatant de la visite d’Etat de François Hollande à Alger, l’année 2013 n’est pas encore à son terme, nous ne souhaitons pas terminer sur une mauvaise note », dit-il sur un ton emprunt de fermeté et devant son homologue chinois, qui avait annoncé le lancement d’un plan quinquennal pour un partenariat stratégique et global entre la Chine et l’Algérie.

  Ramtane Lamamra a par ailleurs esquivé une question sur la déclaration du Premier ministre français au sortir de son entrevue avec le président Bouteflika, affirmant que ce dernier s’était réjoui du travail accompli par la France au Mali.

  Nadjia Bouaricha