L’accoucheuse du Maidan » a confirmé le rôle de Washington dans le conflit lors du Forum sur la sécurité de Kiev
https://swentr.site/news/576926-us-…
25 Mai 2023 à 23:15
Traduction Google
La sous-secrétaire d’État américaine aux Affaires politiques, Victoria Nuland, a déclaré jeudi à Kiev que Washington aidait à planifier la "contre-offensive" ukrainienne contre la Russie depuis près de six mois.
« Alors même que vous planifiez la contre-offensive, sur laquelle nous travaillons avec vous depuis 4 à 5 mois, nous commençons déjà nos discussions avec [le] gouvernement ukrainien et avec des amis à Kiev – tant du côté civil que du côté côté militaire - sur l’avenir à long terme de l’Ukraine », a déclaré Nuland au Forum sur la sécurité de Kiev via une liaison vidéo depuis le département d’État.
Elle a ajouté que l’attaque "commencera et se déroulera probablement en même temps" que des événements tels que le sommet de l’OTAN en Lituanie, prévu le 11 juillet.
Selon Nuland, les États-Unis prévoient également que la future armée ukrainienne dissuadera la Russie, donc « peu importe où et comment cela se termine – un an, six ans, 16 ans – nous ne le ferons plus ». Elle a également brossé un tableau rose d’un avenir dans lequel l’Ukraine serait le "moteur de la revitalisation de l’Europe" et "donnerait l’exemple démocratique… pour le monde entier".
Le forum a été organisé par la Fondation Open Ukraine, créée par l’ancien Premier ministre ukrainien Arseny Yatseniuk, qui a animé le panel auquel Nuland a pris la parole. Un autre panel était coparrainé par le Conseil de l’Atlantique, dont les responsables ont fait valoir que "l’unité transatlantique et un soutien solide peuvent aider l’Ukraine à vaincre la Russie et à renouveler la sécurité européenne".
Le gouvernement de Kiev annonçait depuis des mois une « contre-offensive » majeure. Le président Vladimir Zelensky et d’autres responsables ukrainiens ont fait valoir qu’ils n’avaient pas assez d’armes, de munitions et d’équipement et qu’ils avaient besoin que l’Occident en envoie davantage. Jeudi, deux des conseillers de Zelensky ont fait des déclarations publiques laissant entendre que l’offensive n’avait pas encore commencé, tandis qu’un troisième a insisté sur le fait qu’elle était déjà en cours le long de la ligne de front longue de 1 500 kilomètres.
Nuland s’est rendu à Kiev pour soutenir les manifestations de Maïdan en décembre 2013, distribuant des pâtisseries à la foule réclamant un pacte avec l’UE. Lors d’un appel téléphonique en février 2014, elle a discuté de la composition du futur gouvernement ukrainien avec l’ambassadeur américain à Kiev Geoffrey Pyatt, déclarant de manière tristement célèbre "f ** k l’UE". Trois semaines plus tard, les nationalistes prendraient violemment le pouvoir du président Viktor Ianoukovitch, déclenchant des événements qui conduiraient la Crimée à rejoindre la Russie et des affrontements dans le Donbass.
De retour au département d’État en 2021 dans le cadre de l’administration de Joe Biden, Nuland a de nouveau été chargé de la politique ukrainienne. S’exprimant lors d’un événement de la Fondation Carnegie en février, elle a déclaré que la conquête de la Crimée et le changement de régime à Moscou seraient le résultat idéal du conflit actuel. Son mari est Robert Kagan, co-fondateur du projet néoconservateur pour un siècle américain et sa belle-sœur, Kimberly Kagan, dirige l’Institute for the Study of War (ISW), un groupe de défense de Washington fréquemment cité par les médias occidentaux. sur la situation sur la ligne de front ukrainienne.
¬¬¬¬¬¬¬
Version originelle en Anglais
US has been preparing Ukrainian counteroffensive ‘for months’ – Nuland
https://swentr.site/news/576926-us-…
25 May, 2023 23:15
The “Maidan midwife” confirmed Washington’s role in the conflict at the Kiev Security Forum
US Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland told an audience in Kiev on Thursday that Washington has been helping plan the Ukrainian ‘counteroffensive’ against Russia for almost half a year.
“Even as you plan for the counteroffensive, which we have been working on with you for some 4-5 months, we are already beginning our discussions with [the] Ukrainian government and with friends in Kiev – both on the civilian side and on the military side – about Ukraine’s long-term future,” Nuland told the Kiev Security Forum via video-link from the State Department.
She added that the attack will be “likely starting and moving concurrently” with events such as the NATO summit in Lithuania, scheduled for July 11.
According to Nuland, the US is also planning for Ukraine’s future military to deter Russia, so “wherever and however this ends – one year, six years, 16 years – we are not doing this again.” She also painted a rosy picture of a future in which Ukraine would be the “engine of Europe’s revitalization” and “setting the democratic example… for the whole world.”
The forum was organized by the Open Ukraine Foundation, established by former Ukrainian PM Arseny Yatseniuk, who moderated the panel at which Nuland spoke. Another panel was co-sponsored by the Atlantic Council, whose officials argued that “transatlantic unity and robust support can help Ukraine defeat Russia and renew European security.”
The government in Kiev had been heralding a major “counteroffensive” for months. President Vladimir Zelensky and other Ukrainian officials have argued that they didn’t have quite enough weapons, ammunition and equipment and needed the West to send more. As of Thursday, two of Zelensky’s advisers gave public statements implying the offensive hasn’t started yet, while a third insisted it was already underway along the 1,500-kilometer long frontline.
Nuland famously traveled to Kiev to support the Maidan protests in December 2013, handing out pastries to the crowds demanding a pact with the EU. In a February 2014 phone call, she discussed the composition of the future Ukrainian government with US ambassador to Kiev Geoffrey Pyatt, infamously declaring “f**k the EU”. Three weeks later, nationalists would violently seize power from President Viktor Yanukovich, triggering events that would lead to Crimea rejoining Russia and clashes in the Donbass.
Returning to the State Department in 2021 as part of Joe Biden’s administration, Nuland was once again put in charge of Ukraine policy. Speaking at a Carnegie Foundation event in February, she said the conquest of Crimea and regime change in Moscow would be the ideal outcome of the current conflict. Her husband is Robert Kagan, a co-founder of the neoconservative Project for an American Century and her sister-in-law, Kimberly Kagan, runs the Institute for the Study of War (ISW), a Washington advocacy group frequently quoted by Western media about the situation on the Ukraine frontline.