CIA : Poutine n’a pas assassiné Navalny

https://www.reuters.com/world/europ…

By Reuters

April 27, 202411:57 AM GMT+2Updated a month ago

LONDON, April 27 (Reuters) - U.S. intelligence agencies have determined that Russian President Vladimir Putin probably didn’t order opposition politician Alexei Navalny killed at an Arctic prison camp in February, the Wall Street Journal reported on Saturday.

Navalny, 47 when he died, was Putin’s fiercest domestic critic. His allies, branded extremists by the authorities, accused Putin of having him murdered and have said they will provide proof to back their allegation.

The Kremlin has denied any state involvement. Last month, Putin called Navalny’s demise "sad" and said he had been ready to hand the jailed politician over to the West in a prisoner exchange provided Navalny never return to Russia. Navalny’s allies said such talks had been under way.

The Journal, citing unnamed people familiar with the matter, said on Saturday that U.S. intelligence agencies had concluded that Putin probably didn’t order Navalny to be killed in February.

It said Washington had not absolved the Russian leader of overall responsibility for Navalny’s death however, given the opposition politician had been targeted by Russian authorities for years, jailed on charges the West said were politically motivated, and had been poisoned in 2020 with a nerve agent.

The Kremlin denies state involvement in the 2020 poisoning. Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Saturday he had seen the Journal’s report, which he said contained "empty speculation".

"I’ve seen the material, I wouldn’t say it’s high quality material that deserves attention," Peskov told reporters when asked about the matter. Reuters could not independently verify the Journal report, which cited sources as saying the finding had been "broadly accepted within the intelligence community and shared by several agencies, including the Central Intelligence Agency, the Office of the Director of National Intelligence, and the State Department’s intelligence unit."

The U.S. assessment was based on a range of information, including some classified intelligence, and an analysis of public facts, including the timing of Navalny’s death and how it overshadowed Putin’s re-election in March, the paper cited some of its sources as saying.

It cited Leonid Volkov, a senior Navalny aide, as calling the U.S. findings naive and ridiculous.

Traduction Google

Les services de renseignement américains pensent que Poutine n’a probablement pas ordonné l’assassinat de Navalny, rapporte le Wall Street Journal

LONDRES, 27 avril (Reuters) - Les services de renseignement américains ont déterminé que le président russe Vladimir Poutine n’avait probablement pas ordonné l’assassinat de l’opposant Alexeï Navalny dans un camp de prisonniers de l’Arctique en février, a rapporté samedi le Wall Street Journal.

Navalny, âgé de 47 ans à sa mort, était le critique national le plus féroce de Poutine. Ses alliés, qualifiés d’extrémistes par les autorités, ont accusé Poutine de l’avoir fait assassiner et ont déclaré qu’ils fourniraient des preuves pour étayer leurs allégations.

Le Kremlin a nié toute implication de l’État. Le mois dernier, Poutine a qualifié la disparition de Navalny de « triste » et a déclaré qu’il était prêt à remettre l’homme politique emprisonné à l’Occident dans le cadre d’un échange de prisonniers, à condition que Navalny ne revienne jamais en Russie. Les alliés de Navalny ont déclaré que de telles négociations étaient en cours.

Le Journal, citant des personnes anonymes proches du dossier, a déclaré samedi que les agences de renseignement américaines avaient conclu que Poutine n’avait probablement pas ordonné l’assassinat de Navalny en février.

Il a ajouté que Washington n’avait pas exonéré le dirigeant russe de la responsabilité globale de la mort de Navalny, étant donné que l’homme politique de l’opposition avait été ciblé par les autorités russes pendant des années, emprisonné pour des accusations que l’Occident qualifiait de politiquement motivées et avait été empoisonné en 2020 avec un agent neurotoxique. .

Le Kremlin nie toute implication de l’État dans l’empoisonnement de 2020. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a déclaré samedi qu’il avait pris connaissance du rapport du Journal, qui contenait selon lui des "spéculations creuses".

"J’ai vu le matériel, je ne dirais pas que ce sont des documents de haute qualité qui méritent attention", a déclaré Peskov aux journalistes interrogés à ce sujet. Reuters n’a pas pu vérifier de manière indépendante le rapport du Journal, qui citait des sources affirmant que les conclusions avaient été « largement acceptées au sein de la communauté du renseignement et partagées par plusieurs agences, dont la Central Intelligence Agency, le Bureau du directeur du renseignement national et le département d’État. unité de renseignement. »

L’évaluation américaine était basée sur une série d’informations, y compris des renseignements classifiés, et une analyse de faits publics, notamment le moment de la mort de Navalny et la manière dont elle a éclipsé la réélection de Poutine en mars, ont déclaré le journal citant certaines de ses sources.

Il cite Leonid Volkov, un haut collaborateur de Navalny, qui a qualifié les conclusions américaines de naïves et de ridicules.