Malgré cet extrait, l’émission dans son ensemble est une "enquête" essentiellement à charge contre la Russie et Poutine. Mais, l’inquiétude du pouvoir se fait sentir dans le fait qu’il est obligé d’admettre publiquement qu’un grand nombre de Français ne sont pas tombé dans ses pièges.