Venezuela : Retrait de Delcy Rodríguez de la liste des personnes sanctionnés de l’OFAC
https://bolivarinfos.over-blog.com/…
2 Avril 2026, 17:31pm
Luigino Bracci
Source en espagnol : https://albaciudad.org/2026/04/esta…
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos
Le Bureau de Contrôle des Actifs Etrangers (OFAC) qui dépend du ministère des Fiances des Etats-Unis a officialisé mercredi 1er avril 2026 le retrait de la présidente Delcy Rodríguez de la liste des Nations Désignées et des Personnes Bloquées (SDN). Cette mesure implique la levée des restrictions financières qui pesaient sur la présidente.
En étant retirée de cette liste, il n’est plus interdit aux citoyens et aux entités étasuniennes de faire des transactions financières avec elle et d’éventuels actifs qui pourraient se trouver sous juridiction étasunienne sont débloqués.
Rodríguez : C’est une étape vers la normalisation des relations
La présidente par interim Delcy Rodríguez a déclaré mercredi que cette décision du président des Etats-Unis, Donald Trump, était un pas vers la normalisation des relations avec les Etats-Unis.
La présidente par interim a fait connaître cette décision par un message sur son compte officiel sur le réseau social X après que le Bureau de Contrôle des Actifs Etrangers (OFAC) qui dépend du ministère des Fiances des Etats-Unis ait officialisé le retrait de Delcy Eloína Rodríguez Gómez de la liste des Nations Désignées et des Personnes Bloquées (SDN).
« Nous estimons que la décision du Président Donald Trump est un pas dans la direction de la normalisation et du renforcement des relations entre nos pays. Nous pensons que cette avancée permettra la levée des sanctions actuellement en vigueur contre notre pays, ce qui permettra de mettre en place et de garantir un ordre du jour de coopération bilatérale efficace au bénéfice de nos peuples. Continuons à avancer vers la construction d’un Venezuela prospère pour tous ! », a écrit la présidente par intérim.
Cette mesure implique la levée des restrictions qui pesaient sur la fonctionnaire. Selon le rapport technique de l’agence étasunienne, la levée concerne aussi bien son nom complet que le pseudonyme sous lequel elle est connue dans le monde : « Delcy Rodríguez », dit le site de l’OFAC.
(…)
D’autre art, la haute représentante de l’Union Européenne (UE) pour les affaires étrangères et la sécurité, Kaja Kallas, a annoncé le 23 février qu’elle proposerait que l’Union Européenne lève les sanctions contre la présidente par interim, comme l’avait proposé l’Espagne.
Kallas a signalé que les autorités vénézuéliennes « ont fait des pas concrets pour se rapprocher de l’Europe (…) puisqu’elles ont libéré, par exemple, les prisonniers qui étaient au Venezuela » et elle a ajouté que « dans l’avenir, nous devrons parler de la façon d’aborder la situation dans ce pays. »
« Je vais proposer que nous levions les sanctions contre Delcy Rodríguez, la présidente actuellement en fonctions. Et, dans une second temps, nous devrons parler de la façon d’aborder la situation dans ce pays. »
Le vendredi 20 février, le ministre des Affaires Etrangères d’Espagne, José Manuel Albares, avait annoncé que son pays demanderait à l’Union Européenne de lever les sanctions individuelles imposées à la présidente par interim du Venezuela, Delcy Rodríguez. Cette initiative est une réponse diplomatique à la Loi d’Amnistie approuvée jeudi en session ordinaire par l’Assemblée Nationale vénézuélienne, un outil que le chef de la diplomatie espagnole considère comme une avancée décisive vers la réconciliation et le dialogue politique au Venezuela.
Selon lui, les sanctions sont des outils destinés à inciter au dialogue et ne sont plus nécessaires quand on enregistre des avancées concrètes dans a résolution des conflits internes.
