VIVE LA RÉVOLUTION
Accueil du site > Comment publier un article > Ken Knabb - The Joy of Revolution and Related Texts

Ken Knabb - The Joy of Revolution and Related Texts

jeudi 30 avril 2026, par anonyme (Date de rédaction antérieure : 29 avril 2026).

Reçu par courrier électronique le 29 avril 2026

De la part de Ken Knabb

https://pmpress.org/index.php?l=pro…

Dear Friends and Contacts,

I'm pleased to announce my new book: The Joy of Revolution and Related Texts, published by PM Press.


“It may seem absurd to talk about revolution. But all the alternatives assume the continuation of the present system, which is even more absurd.”

Well known for his translations of works by Guy Debord and the Situationist International, Ken Knabb is himself the author of many radical texts. The Joy of Revolution has been translated into seven other languages and is widely considered his most significant work. While there have been countless histories of past revolutions and countless examinations of the many flaws of the present society and of the many methods proposed for reforming them, it would be difficult to name a single book that more clearly and concisely explores the problems and possibilities of a modern, situationist-type revolution.

Following a brief overview of the absurdities of the present social system and the failures of past efforts to change it fundamentally, The Joy of Revolution examines the pros and cons of a wide range of radical tactics, first in the context of “normal” or “ordinary” conditions, then in the very different context of radical situations—those rare breakthroughs where masses of people start to call everything into question and real change becomes possible. It then concludes with some speculations on how a postrevolutionary global network of diverse liberated communities might work, and where we might go from there.

For this new edition, Ken has added some notes and updates to his original work and appended a number of his more recent texts—detourned comics; book reviews; a refutation of anarcho-primitivism; reports on two remarkable radical movements in France; a series of texts and talks on the Occupy movement (in which Ken was an enthusiastic participant); observations on the coronavirus shutdown; and analyses of the increasingly vicious and delirious Trump regime and the new forms of popular resistance it has inspired.

Print or ebook versions can be ordered direct from the publisher: PM Press.

 

___________________________________________________________

The BPS website features Ken Knabb’s writings and translations. Messages
such as this are sent out three or four times a year announcing significant
additions to the site. If you do not wish to receive such announcements,
please reply to this message with
“NO THANKS” in the subject line.
___________________________________________________________

BUREAU OF PUBLIC SECRETS
P.O. Box 1044, Berkeley CA 94701, USA
http://www.bopsecrets.org

Traduction Google

Chers amis et contacts,

J’ai le plaisir de vous annoncer la parution de mon nouveau livre : *La Joie de la Révolution et textes connexes*, publié aux éditions PM Press.

« Parler de révolution peut sembler absurde. Mais toutes les alternatives présupposent la continuité du système actuel, ce qui est encore plus absurde. »

Connu pour ses traductions d’œuvres de Guy Debord et de l’Internationale situationniste, Ken Knabb est lui-même l’auteur de nombreux textes radicaux. *La Joie de la Révolution* a été traduit en sept langues et est largement considéré comme son œuvre majeure. Si les histoires des révolutions passées et les analyses des nombreux défauts de la société actuelle et des méthodes proposées pour les réformer sont légion, il serait difficile de trouver un seul ouvrage qui explore avec autant de clarté et de concision les problèmes et les possibilités d’une révolution moderne de type situationniste.

Après un bref aperçu des absurdités du système social actuel et des échecs des tentatives passées de le transformer en profondeur, *La Joie de la Révolution* examine les avantages et les inconvénients d’un large éventail de tactiques radicales, d’abord dans le contexte de conditions « normales » ou « ordinaires », puis dans le contexte très différent des situations radicales – ces rares moments de rupture où des masses populaires commencent à tout remettre en question et où un véritable changement devient possible. L’ouvrage se conclut par des réflexions sur le fonctionnement possible d’un réseau mondial post-révolutionnaire de communautés libérées et sur les perspectives d’avenir.

Pour cette nouvelle édition, Ken a ajouté des notes et des mises à jour à son ouvrage original et y a intégré plusieurs de ses textes les plus récents : des bandes dessinées décalées ; des critiques de livres ; une réfutation de l’anarcho-primitivisme ; des reportages sur deux mouvements radicaux remarquables en France ; une série de textes et d’interventions sur le mouvement Occupy (auquel Ken a participé avec enthousiasme) ; des observations sur le confinement lié au coronavirus ; et des analyses du régime Trump, de plus en plus violent et délirant, et des nouvelles formes de résistance populaire qu’il a inspirées. Les versions imprimée et numérique peuvent être commandées directement auprès de l’éditeur : PM Press.


Le site web du BPS présente les écrits et traductions de Ken Knabb. Des messages comme celui-ci sont envoyés trois ou quatre fois par an pour annoncer les ajouts importants au site.

Si vous ne souhaitez pas recevoir ces annonces,

veuillez répondre à ce message en indiquant « NON MERCI » dans l’objet.


BUREAU OF PUBLIC SECRETS P.O. Box 1044, Berkeley, CA 94701, États-Unis

http://www.bopsecrets.org

VERSION FRANÇAISE DU LIVRE DISPONIBLE ICI

Bonjour,

La version française du texte principal se trouve ici :

https://www.bopsecrets.org/French/j…

Quasiment tous les autres textes dans le livre se trouvent ici :

https://www.bopsecrets.org/French/i…

Amicalement,

Ken

Sous format PDF :

Table des matières :

https://mai68.org/spip3/IMG/pdf/La-…

Chapitre 1 : Quelques réalités de la vie

https://mai68.org/spip3/IMG/pdf/1_Q…

Chapitre 2 : Préliminaires

https://mai68.org/spip3/IMG/pdf/2_P…

Chapitre 3 : Moments de vérité

https://mai68.org/spip3/IMG/pdf/3_M…

Chapitre 4 : Renaissance

https://mai68.org/spip3/IMG/pdf/4_R…

Les 5 PDF réunis en un seul :

https://mai68.org/spip3/IMG/pdf/La-…

Répondre à cet article

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0